Информационный портал российских немцев
Кемеровской области

С 21 по 23 декабря в Кемерове молодежные команды в рамках проекта «Weihnachtsquest 2018» соревновались в знании языка, культуры, быта и истории российских немцев. В мероприятии приняли участие старшеклассники из городских и сельских территорий Кемеровской области, изучающие немецкий язык. Ребятам была предложена игра-квест, в рамках которой они прошли 8 станций с выполнением интерактивных заданий на каждой из них.

Ein fröhliches und besinnliches Fest steht vor der Tür! Und jedes Jahr um diese Zeit versammeln sich die Freunde der deutschen Sprache bei einem Wettbewerb. Dieses Mal organisierte der Koordinationsrat der Deutschen ein Weihnachtsquest für 7 Teams aus Kemerowo, Belowo, Jaschkino und Patscha. Jede Mannschaft sollte 8 Stationen durchlaufen, um ein Schlüsselwort zum Thema “Weihnachten” zu erraten. Weihnachtsquiz, Poesiestation, ein Spiel zur Geschichte der RD und Kreuzworträtsel, literarische Übersetzung eines Weinachtsmärchens und ein Wettbewerb für Kapitäne “Berühmte Russlanddeutsche” - das alles war schön anstregend, aber auch wissenswert! Die schönsten Adventskalender wurden gebastelt, die Weihnachtslieder gesungen und leckeres Essen wurde gegessen!
Den 1. Platz hat das Team “Weinachtsplätzen” aus dem “Gymnasium №41” Kemerowo bekommen. Der 2. Platz ist bei der Mannschaft aus Jaschkino (Schule №5) und es gab auch dritte Plätze für Kadeten aus Kemerowo und für das Team aus der Schule № 24 Belowo. Alle waren von dem Treffen voll begeistert!
Jedes Team bekam Weihnachtsgeschenke und gute Laune!
Frohe Weihnachten wünschen wir allen und hoffen - wir sehen uns nächstes Jahr wieder!

Ребята с удовольствием выполняли предложенные им задания. Так, например, перед началом игры на площадке «Прикладное творчество» команды проявили свою фантазию, знания и навыки совместной работы, изготовив календарь Адвента, одного из любимейших атрибутов наступающего Рождества.

Все названия станций касались традиций Рождества, истории и известных личностей российских немцев и были составлены на русском и немецком языках. За выполненные задания команда на каждой станции получала букву своего цвета. После того, как команда справлялась с заданием и собирала все 8 букв за восемь станций, она должна была собрать из них слово «RUPRECHT». Затем команда рассказывала про рождественские традиции российских немцев и о том, кто такой КнехьтРупрехьт.

Атмосфера была рабочая, позитивная на протяжении всех дней квеста. Юные российские немцы неплохо подготовились к игре и были настроены исключительно на успех. Участники команд смогли не только раскрыть свои таланты и особенности, но и обменялись знаниями, сплотились, обрели новых друзей.

Рассказывает Шпотин Артем:

- Я представляю кемеровскую гимназию № 41, профильную группу по немецкой филологии. В нашей семье тоже есть репрессированные российские немцы. Бабушка была сослана в Сибирь, проживала раньше в Саратовской области. Мы даже пытались собрать архивные документы, но это все оказалось достаточно сложно. С удовольствием приехал на этот конкурс, на рождественскую встречу. Я первый год принимаю участие в таком мероприятии, но знаю, что наша группа уже ездила в прошлом году. Знаю многое о традициях немецкой культуры из нашей школьной программы, мы на этом акцентируем особое внимание. Тема немецкого Рождества есть и в экзаменационных заданиях, поэтому я надеюсь пополнить свои знания здесь…

Своими впечатлениями делится Элерт Вика:

- Мне 15 лет, я представляю команду школы села Пача Яшкинского района. Я интересуюсь историей российских немцев. Мой прадедушка и прабабушка были сосланы из Саратовской области. И я очень горжусь, что они смогли выжить в ужасных условиях, что у них родились хорошие дети, внуки. Бабушка еще жива и ей очень приятно, что я интересуюсь немецкой культурой, посещаю такие мероприятия. Она приглашает меня к себе и расспрашивает, как все прошло, какие новые немецкие слова я узнала. Она сама разговаривает на немецком языке, в Рождество печет штолен. Дома мы тоже празднуют Рождество, я сама покупаю свечки и ставлю по одной свече каждое воскресенье Адвента и загадываю желание. На таком мероприятии я не впервые, была уже в прошлом году. Мне очень все нравится! Увиделась с ребятами, с которыми подружились в прошлый раз. Все очень дружные, приветливые. Общение на таких мероприятиях многое дает, позволяет расширить круг знакомых, приобрести новые знания. Особенно это приятно накануне такого прекрасного праздника, как Рождество…

Проект реализован Координационным советом общественных объединений Кемеровской области при поддержке Международного Союза немецкой культуры.

Ольга Соколова

Наталья Фризоргер.